My name is Ava Rapoport

Je reprends la plume, puisque Judith n'est pas en etat de blogger depuis la maternite .
Hier matin vers 9h, Judith "broke the bag", comme on dit ici - a ce sujet, le mythe des chutes du niagara, c'est bien un mythe. Ca tombe bien, elle avait justement un rendez vous prevu chez le gyneco 1h plus tard - gyneco qui nous a renvoye direct en salle de travail.
On s'installe confortablement vers midi sur place, les contractions sont irregulieres et legeres, Judith n'arrive pas a se decider si elle opte pour la peridurale ou pas.
Pour la petite histoire, Judith n'avait pas eu de peridurale pour Maya : elle avait accouche 30 minutes apres etre arrive sur place - on avait d'ailleurs du se rendre a l'hopital en bas de chez nous, pas eu le temps de traverser Paris du 18e au 12e ...
Vers 3h30, les choses commencent a se preciser, et la, Judith se dit "Apres tout, pourquoi souffrir?"
Sauf qu'une fois de plus, le temps qu'elle demande a la nurse la piquouze, une petite Ava avait deja pointe le bout de son nez (vers 16h30 heure de Californie). La delivrance fut si rapide que l'obstetricien qui etait dans le batiment voisin est arrive trop tard, c'est pour dire ...